Visual Editor: Allow choosing target folder on file upload

[vincentgercke]

Description:
When uploading files through the Visual Editor or File Manager, all files are placed in the Images root folder. There is no option to select a destination folder during upload, leading to a cluttered root directory.

Expected behavior:
When uploading a file, the user should be able to select or create a target folder before the upload completes.

[nicped]

They should be placed where you have configured the image field to have its default folder. So if it is an item with an image field and you set a default folder on that field, that is where the image should end up. If there is already an image, that is where the image is placed.

[vincentgercke]

They should be placed where you have configured the image field to have its default folder. So if it is an item with an image field and you set a default folder on that field, that is where the image should end up. If there is already an image, that is where the image is placed.

Yes, I understand. For instance, the Text and Image item in Swift is used in various contexts. It would be beneficial to differentiate the folder where the images are uploaded instead of having it set on the item itself.