feat(poly create base, component): exit with fail code if brick already exists

Now validates the brick name when running poly create component and poly create base. If a brick with the same name already exists, exit with a fail code.

Details in #431