docs: add Node.js/npm prerequisites to build instructions#128

sanity merged 1 commit intomainfreenet/river:mainfrom

fix-120-readme-npm-prereqsfreenet/river:fix-120-readme-npm-prereqsCopy head branch name to clipboard